emily newton/m2m/manutenção/computação de borda/retrofit/coleta de dados/indústria 4.0